home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Linux / Kubuntu 8.10 / kubuntu-8.10-desktop-i386.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / dash.templates < prev    next >
Text File  |  2008-06-20  |  2KB  |  22 lines
  1. Template: dash/sh
  2. Type: boolean
  3. Default: true
  4. Description: Install dash as /bin/sh?
  5.  The default /bin/sh shell on Debian and Debian-based systems is bash.
  6.  .
  7.  However, since the default shell is required to be POSIX-compliant,
  8.  any shell that conforms to POSIX, such as dash, can serve as /bin/sh.
  9.  You may wish to do this because dash is faster and smaller than bash.
  10. Description-de.UTF-8: Dash als /bin/sh installieren?
  11.  Standardm├ñ├ƒig ist bash als /bin/sh in Debian und auf Debian-basierten Systemen installiert.
  12.  .
  13.  Da die Standardshell allerdings POSIX-konform sein muss, kann jede Shell, die (wie Dash) POSIX-konform ist als /bin/sh dienen. Eventuell wollen Sie Dash verwenden, da Dash schneller und kleiner als Bash ist.
  14. Description-fi.UTF-8: Asennetaanko dash linkitettyn├ñ tiedostoon /bin/sh?
  15.  Debianissa ja Debianiin pohjautuvissa j├ñrjestelmiss├ñ oletuskomentotulkkina /bin/sh toimii bash.
  16.  .
  17.  Koska oletuskomentotulkin tulee olla POSIX-yhteensopiva, mik├ñ tahansa POSIXin vaatimukset t├ñytt├ñv├ñ komentotulkki, esimerkiksi dash, voi toimia /bin/sh:na. Saatat haluta k├ñytt├ñ├ñ dashia, koska se on nopeampi ja pienempi kuin bash.
  18. Description-fr.UTF-8: Faut-il mettre en place un lien de /bin/sh vers dash┬á?
  19.  Par d├⌐faut, sur un syst├¿me Debian ou un syst├¿me bas├⌐ sur Debian , /bin/sh est un lien vers bash.
  20.  .
  21.  Cependant, comme l'interpr├⌐teur de commandes (┬½┬áshell┬á┬╗) par d├⌐faut du syst├¿me doit ├¬tre conforme ├á la norme POSIX, /bin/sh peut ├¬tre n'importe quel interpr├⌐teur de commandes conforme ├á cette norme, notamment dash. Il peut ├¬tre pr├⌐f├⌐rable de choisir cette option car dash est plus rapide et plus petit que bash.
  22.